AGRUPACIÓN
CULTURAL AMIGOS DE LA ÓPERA DE ANTOFAGASTA
Fecha:
Septiembre de 2014
______________________________________________________________________________________________
A UNA SEMANA DE MADAMA BUTTERFLY
*Los días Miércoles 1 y Jueves 2 de
Octubre, a las 20:30 horas tendrá lugar este espectáculo operístico en el
Teatro Municipal de Antofagasta, gratis para la comunidad.
La destacada ópera "Madama Butterfly"
(Giacomo Puccini), que iba a realizarse inicialmente en Noviembre del año pasado,
por temas logísticos se postergó en ese momentos, y tendrá lugar los días Miércoles
01 y Jueves 02 de Octubre (20:30 horas, Teatro Municipal, Antofagasta), con la
participación de destacados solistas de Santiago y Antofagasta, el Coro del
Taller de Amigos de la Ópera Antofagasta, Orquesta Sinfónica Antofagasta y, un
equipo técnico de primer nivel, como clausura de la imperdible Temporada
Operística de Antofagasta 2013-14, con entrada gratuita para toda la comunidad
que quiera asistir a presenciar esta gran obra.
Cabe señalar que esta prestigiosa
obra es la cuarta de la Temporada Operística local, considerando que ya se
hicieron "Carmen" (Bizet) el 13 de Septiembre del 2013 en Plaza
Bicentenario, la Gala "Viva España!!!: Cantos, bailes y zarzuela" (26
y 27 Septiembre) y, "Las Bodas de Fígaro" (Mozart) que se desarrolló
el 17 y 18 Octubre, los dos últimos espectáculos realizados fueron en el Teatro
Municipal de Antofagasta, todos el año pasado. De los aspectos más relevantes,
estuvo el considerable marco de público que asistió a deleitarse con los
eventos, logrando reunir alrededor de mil personas por ejemplo en la última función
de "Las Bodas de Fígaro", repletando el recinto de calle Sucre con
San Martín.
Diversos son los aspectos relevantes
de la ópera local, ya que además de su carácter gratuito para la comunidad que
quiera asistir, valioso es su aporte formativo y promocional de cantantes
locales, así como también la generación de trabajo artístico para
antofagastinos.
La Temporada
2013-14 se destaca por llevar cada vez más antofagastinos/as a vivenciar la experiencia
de realizar una ópera, representando a la ciudad con cantantes de alto nivel,
como lo han sido: Leslie Silva y su personaje “Frasquita” en Carmen; Luz María
Álvarez, “Mercedes” en Carmen y, “Barbarina” en Las Bodas de Fígaro; a Danko
Moya, “Le Remendario” en Carmen y, “Don Basilio” en Las Bodas de Fígaro; Jorge
Huanca, “Antonio” en Las Bodas de Fígaro; Julio Guerra,"Le Dancaire" en Carmen y,
“Don Cruzio” en Las
Bodas de Fígaro; entre otras destacadas voces, que han hecho interpretaciones
de excelente nivel musical y escénico que dan muestra de los resultados y
aprendizaje que otorga la experiencia de pertenecerá Amigos de la Ópera Antofagasta.
En
el presente año, a medida que se avanza en los ensayos, cada cantante ha ido
mejorando sus habilidades interpretativas crecientemente.
MADAMA BUTTERFLY
Historia
Es una ópera en tres
actos (originariamente en dos actos) con música de Giacomo Puccini y libreto en
italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Puccini basó su ópera en parte en
el cuento "Madame Butterfly" (1898) de John Luther Long, que fue dramatizada
por David David Belasco. Puccini también se basó en la novela Madame Chrysanthème (1887) de Pierre
Loti. Se basó en acontecimientos que realmente ocurrieron en Nagasaki (Japón):
A
principios del siglo XX, una joven nipona se casa con un americano, que no la
toma en serio, se acuerda la boda entre Pinkerton, teniente de la marina
estadounidense y Cio Cio San o Madame Butterfly, una joven japonesa, quien
posteriormente es rechazada por su familia por haberse casado con un
extranjero. En tanto, el cónsul americano Sharlples, pone en aviso a la
muchacha de que su esposo no ha tomado el matrimonio con la debida seriedad.
Pinkerton ha desaparecido por tres años y ella continúa esperando, al tiempo
que rechaza la propuesta de un joven japonés. Pinkerton regresa a la nación
nipona acompañado por su nueva esposa norteamericana y allí se entera de que su
ex mujer tiene un hijo suyo. Madame Butterfly, presa de un enorme dolor
decide quitarse la vida.
Esta ópera que es
tan popular en el mundo será presentada en una versión de dos horas en dos
actos, o sea se unirán el segundo con el tercero, acercándose al formato concierto.
Elenco
El
evento cuenta con la importante dirección musical del argentino Jorge Lhez
(Orquesta Sinfónica de Salta), asistido por Pedro Baeza (Orquesta Sinfónica
Antofagasta). Así mismo estará presente la gran pianista nacional Karina
Glasinovic (osornina, residente en Estados Unidos), quien ya participase el año
pasado en “Las Bodas de Fígaro” (Mozart); igualmente la Orquesta Sinfónica
Antofagasta y; el Coro de los talleres que maneja Amigos de la Ópera
Antofagasta. La producción general será de
Sebastián Villavicencio; en el diseño teatral, Víctor Villavicencio; dirección
artística, coral y régisseur, Paulette L´Huissier, asistida en la dirección de
coro por Mariela Damke.
En
cuanto a los/as roles de la ópera, Paulette
L’Huissier hará el personaje central “Cio Cio San” conocido también como
“Madama Butterfly”; así mismo estarán tres solistas de Santiago, tales como los
tenores Patricio Saxton (interpretará a B.F. Pinkerton, Teniente de la Marina
de Estados Unidos) y Leonardo Navarro (casamentero Goro), además del barítono
Arturo Jiménez, quien participase como solista ya en la Temporada Operística de
Antofagasta el año 2013 en la exitosa ópera “Carmen” (ahora es Sharpless,
cónsul de EE.UU. en Nagasaki, Japón). El resto del elenco lo conforman voces locales
como las mezzosopranos Gilda Revuelta (sirvienta Suzuki), Margarita García
(Kate Pinkerton) y, Milena Pastén (madre
de Cio Cio San); las sopranos Mariela Damke (La Zía o la tía) y, Leslie Silva
(La Cugina o la prima); los barítonos Jorge Huanca (Bonzo), Fernando Alvarez
(Yakusidé), ambos tíos de Cio Cio San y, Jean Claude L’Huissier (Comisario
imperial); el bajo Paolo Bronda (Oficial de Registro); el tenor Julio Guerra (Príncipe
Yamadori) y; Amelié L´Huissier, de 6 años, integrante del Coro de Niños/as
Amigos de Ópera Antofagasta, será Dolore, hijo de Cio Cio San. El Coro del
Taller Amigos de la Ópera Antofagasta
protagonizará a parientes, amigos y servidores de Cio Cio San.
La opinión de integrantes del elenco
local
La
soprano Leslie Silva, quien hará el rol de La Cugina (la prima) señaló que
“espero que vaya mucha gente, porque es una ópera muy bonita, hemos trabajado
bastante, ha tenido bastante dedicación, así que vale la pena que la gente
asista a presenciarla”. En tanto una de las coristas del elenco, la
mezzosoprano Angela Fernández, señaló que “queremos que se dé a conocer a la
comunidad la labor que estamos realizando, que ustedes puedan ver que somos
personas comunes y corrientes de Antofagasta que vimos este proyecto, nos
pareció interesante, quisimos ser parte y, ya estamos acá”.
La Ópera entra a clases
En fecha a definirse tendrá efecto
en Antofagasta, el Taller gratuito “La
Ópera entra a clases”, actividad motivacional dirigida a profesores/as (de
todos los niveles) de la zona, con el
propósito que conozcan la ópera, incentivándoles a que la enseñen a sus alumno/as.
A través de actividades para los contenidos pedagógicos de todos los niveles, se
pretende introducir la ópera en los programas educacionales, haciendo que
los/as docentes la vivencien. Se entregará certificación a los/as participantes
en el taller. Esta charla se efectuó con éxito el 2013 en cuatro comunas:
Arica, Iquique, Copiapó y Ovalle.
Próximos proyectos
En fechas por definir Amigos de la
Ópera realizará diversos eventos, los cuales son la presentación de la ópera
“La Flauta Mágica” (Mozart) por el Coro de Niños/as a través de títeres; así
mismo el musical chileno “La Pérgola de las Flores” (Francisco Flores Del
Campo), por el Taller de Adultos; la gala “Ópera and Wine” consistente en una
presentación de lo mejor del repertorio operístico en un contexto de
degustación de vinos y; finalmente los Conciertos Navideños en el mes de
Diciembre.
Premio Tatiana Zlatar
Una vez finalizada la Temporada
Operística de Antofagasta, casi finalizando Octubre, Amigos de la Ópera
destacará con el Premio Tatiana Zlatar (mezzosoprano nacida en Antofagasta, que
posteriormente triunfa en Argentina) al medio de comunicación que mejor haya
difundido las actividades de la ópera local en el período 2013-14.
La Temporada Operística de
Antofagasta 2013-14 cuenta con el importante financiamiento de Agrupación
Cultural Amigos de la Ópera Antofagasta, Fondo Nacional de Desarrollo Cultural
y las Artes (FONDART), Minera Escondida y Barrick Zaldívar (a través de Ley de Donaciones
Culturales), así mismo el auspicio de Corporación Cultural Antofagasta y
Academia de Ópera Antofagasta y; la colaboración de Cultura
para Todos y Villavicencio Producción Técnica.
Las
funciones son gratuitas y ya hay más de mil personas inscritas en el stand que
la agrupación tuvo en la Feria Internacional del Libro ZICOSUR (FILZIC) 2014, que
ya quieren asistir a ver la ópera, por
lo que se recomienda llegar media hora antes de cada función para asegurar su
butaca. Las entradas se pueden solicitar al correo invitaciones.amigosdelaopera@gmail.com
y desde el Jueves 25 de septiembre se repartirán en la portería del Teatro
Municipal de Antofagasta (Sucre 433).
AGRUPACIÓN CULTURAL
AMIGOS DE LA OPERA ANTOFAGASTA
Periodista de la Ópera: Camilo Barraza
ANTOFAGASTINA
Contacto o comentarios a:
EDICIÓN: ANTOFAFENIX
SI QUIERES PUBLICAR TU APORTE A
LA COMUNIDAD NOS PUEDES MANDAR MATERIAL A NUESTROS CORREOS O SOLICITAR AMISTAD
POR FACEBOOK A
VEA
ENTRADA ANTIGUA ABAJO A LA DERECHA Y HAGA CLIK, PUEDE VER TODAS LAS
PUBLICACIONES ANTERIORES
