jueves, 23 de junio de 2011

CELEBRARÁN AÑO NUEVO INDÍGENA EN PLENA CALLE DE ANTOFAGASTA

www.antofagastina.cl

PANORAMA CULTURAL
COLECTIVO VÍCTOR JARA 2011


Como parte de su programa anual “Doscientos Años y Un Día”:

CELEBRARÁN AÑO NUEVO

 INDÍGENA EN PLENA CALLE  

 


El Colectivo Cultural Víctor Jara prepara un acto artístico para este sábado en Maipú con Matta, lugar en que se presentarán diversos grupos de baile originario, destacando la participación musical del grupo folclórico femenino “Agualuna”.


El evento, que además contará con una exposición sobre problemáticas indígenas actuales pretende rescatar las costumbres de varios pueblos originarios que escogen el “Solsticio de Invierno” -momento de mayor distancia entre el sol y la tierra- para reiniciar el ciclo anual de vida en el que “todo se renueva”, explicó Dennyse Orquera, presidenta del Colectivo Cultural Víctor Jara, agrupación que lleva cuatro años rescatando esta festividad, que es además el histórico inicio de sembradío y labores agrarias de las comunidades del interior de la región y de los países vecinos.


Entre los grupos que participarán en la actividad de este sábado al mediodía se cuenta el destacado conjunto folclórico “Agualuna”, que -integrado exclusivamente por mujeres-  se sienten comprometidas y responsables de lograr “un caminar justo con igualdad y derechos para quienes nos han legado nuestra historia”. Así lo expresó Pamela Aliaga, integrante del grupo, quien admite que Antofagasta está lejos de tener una conexión con el mundo ancestral y andino. “Es imprescindible que nuestras culturas no dejen de alzar su voz, que el conflicto Mapuche y del pueblo Rapanui sean temas prioritarios para el país” manifestó además Aliaga sobre las temáticas que mueven a su grupo, cercano a la tradición Aymará.


Y es con respecto a este rescate que según Dennyse Orquera se ha inspirado la creación de los “Doscientos Años y un Día”, como una instancia anual en la que es posible rescatar a toda una gama de personajes anónimos que participaron en la construcción de Chile; mujeres, jóvenes, trabajadores o indígenas, pero que no han sido destacados propiamente en las conmemoraciones del Bicentenario de la República. “Esta es nuestra propia manera de revivir a quienes han sufrido en el proceso de levante de un país que usualmente sólo reconoce a los famosos, a los líderes y a las elites de los procesos”, aclaró Orquera.


El acto artístico es parte de una serie de actividades que durante el mes han posicionado al mundo indígena en el imaginario antofagastino, destacando el patrocinio de la Seremía de Cultura, liderada por el destacado defensor de las tradiciones atacameñas, Jaime Madera Zamorano. Incluso ha permitido un trabajo conjunto con una serie de agrupaciones que se encargan de recuperar el patrimonio cultural originario del Norte Grande.


Para mayor información escribir a antofavictorjara@hotmail.com
 o acudir Washington 2531, lugar de atención pública del Colectivo.



Sus comentarios o Contacto ANTOFAGASTINA.CL:

antofagastina@gmail.com
antofafenix@gmail.com


viernes, 17 de junio de 2011

COLECTIVO CULTURAL DE ANTOFAGASTA PRESENTARÁ IMPORTANTE CHARLA SOBRE CULTURA LINKAN ANTAI

www.antofagastina.cl

COLECTIVO “VÍCTOR JARA”
PANORAMA CULTURAL


COLECTIVO CULTURAL DE

 ANTOFAGASTA PRESENTARÁ

 IMPORTANTE CHARLA SOBRE

 CULTURA LINKAN ANTAI

Como resultado de un trabajo en conjunto con la Seremía de Cultura:



“Cultura y Conflicto Atacameño” es el nombre de la charla que presentará el Colectivo Cultural Víctor Jara, como parte de las conmemoraciones que celebra la agrupación por la llegada del Año Nuevo Indígena, festividad que celebran todos los pueblos de la zona interior del Norte Grande. La exposición estará a cargo de Jaime Madera Zamorano, seremi de Cultura y destacado defensor del legado atacameño y de los pueblos originarios.


El evento, a realizarse en la Casa de la Cultura a las 19:00 hrs del próximo lunes pretende abordar una temática actualmente contingente, como lo es la herencia ancestral de los pueblos atacameños, su relación con la institucionalidad, el futuro de la lengua Kunza y el respeto a la biodiversidad asociada a su entorno, entre otras aristas.


“Nuestra intención es traer a la comunidad una problemática muy cercana, pero poco conocida, pues los ciudadanos muchas veces ignoran que a algunos kilómetros de aquí viven comunidades indígenas con un estilo de vida y dificultades totalmente distintas a las nuestras”, explicó Denisse Orquera, presidenta del Colectivo, quien recordó que la iniciativa de su agrupación está enmarcada en los “Doscientos Años y Un Día”, un programa anual que busca celebrar otro tipo de Bicentenario de la República, dando espacio a los héroes anónimos de Chile; jóvenes, mujeres, trabajadores e indígenas.


Los “victorjarinos”, como les gusta llamarse, pretenden además rescatar la figura del monumento natural de La Portada, que según ellos adolece de ser “sólo una postal turística de la comuna”.  El monumento tendría una importancia religiosa, pues, los Changos, antiguos habitantes del litoral la denominaron como “Antofagasti”, que quería decir “Puerta del Sol” en su lengua.


El Colectivo, ubicado en calle Washington 2531, prepara además un acto artístico y una exposición callejera en la que mostrarán las problemáticas actuales de diversos grupos indígenas de Sudamérica.


Contacto ANTOFAGASTINA.CL:

viernes, 10 de junio de 2011

COLECTIVO CULTURAL CELEBRARÁ “AÑO NUEVO INDÍGENA” COMO FORMA DE PROTEGER LA CULTURA ORIGINARIA

www.antofagastina.cl

PANORAMA CULTURAL
COLECTIVO “VÍCTOR JARA”
Antofagasta-Chile
Junio 2011




COLECTIVO CULTURAL

 CELEBRARÁ “AÑO NUEVO

 INDÍGENA” COMO FORMA DE

 PROTEGER LA CULTURA

 ORIGINARIA

El Colectivo Cultural Víctor Jara volverá a irrumpir en las calles de la ciudad con otro más de sus eventos contemplados en los “Doscientos Años y Un Día”, un programa anual que recuerda a los olvidados del Bicentenario; Jóvenes, trabajadores, mujeres e indígenas


Con una ceremonia originaria en la Plazoleta Osvaldo Ventura -a un costado del Museo Regional- partirán este sábado al mediodía las conmemoraciones para celebrar el Año Nuevo Indígena en Antofagasta, festividad que celebra gran parte de los pueblos originarios de Sudamérica, y puntualmente las comunidades del interior de la región, una vez que se produce el “solsticio de invierno”, momento en que el sol está más lejos de la tierra en su ciclo anual, y que los indígenas utilizan históricamente como fecha de sembradío y renovación espiritual en que “la vida comienza de nuevo”.


Por lo mismo, y como una forma de preservar y revitalizar las costumbres propias del continente americano, el Colectivo Cultural Víctor Jara prepara una serie de actividades entre las que destacan pasacalles, un acto artístico en pleno centro, una exposición sobre las problemáticas indígenas actuales y hasta una charla a realizarse el jueves 16 de junio en la Casa de la Cultura. La conversación lleva por nombre “Cultura y Conflicto Atacameño”, y será dictada por Jaime Madera Zamorano, Seremi del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, y reconocido especialmente por su ferviente trabajo en la preservación y divulgación de la cultura Lickanantay.


“Algunas personas discuten la pertinencia de realizar este evento en la ciudad, pero para nosotros es una oportunidad de ir contra la corriente de las costumbres extranjeras que a estas alturas casi se apoderan de nuestra verdadera cultura”, explicó Denysse Orquera, presidenta de la agrupación responsable del evento. Incluso detalló que el Colectivo pretende rescatar la figura del monumento natural de La Portada con la importancia religiosa que tuvo para los Changos, pues, ellos la denominaron como “Antofagasti”, que quería decir “Puerta del Sol” en su lengua. “Queremos quitarle su imagen de postal para recuperar la importancia social que tuvo para los primeros habitantes de estas zonas”, argumentó la inquieta universitaria.



Orquera invitó a toda la comunidad a participar en la iniciativa destacando además la amplitud del evento en el que hay tanto personeros del municipio como del gobierno patrocinando la actividad, así como agrupaciones ciudadanas como el Centro de Investigación Histórico Cultural “Isaac Arce Ramírez”, que lleva el nombre del primer recopilador de la historia de nuestra comuna.



NO OLVIDE COMENZAMOS:



Mañana a las 12:00 hrs.

El Colectivo Cultural Víctor Jara

 junto a la banda de Bronces

 Ulises y la Seremía de Cultura

 realizarán un pasacalle desde la

 intersección de Prat con Matta

 hasta el Museo Regional, lugar

 donde se realizará una ceremonia

 orgininaria para preparar las

 celebraciones del AÑO NUEVO

 INDÍGENA




Camilo Arce Rojas - Periodista

Coordinador de Comunicaciones
Colectivo Cultural Víctor Jara
Antofagasta
Washington 2531
87916914
Contacto ANTOFAGASTINA.CL: antofagastina@gmail.com

ENCUENTRO "PATRIA INDÍGENA". CELEBRACIÓN QUE COMIENZA MAÑANA CON PASACALLE DESDE LAS 12.00 DESDE PRAT CON MATTA

www.antofagastina.cl                                                     
PANORAMA CULTURAL
COLECTIVO VÍCTOR JARA












ANTOFAGASTA MAYO/JUNIO 2011

                                      
ENCUENTRO "PATRIA INDÍGENA"


 







1) Concepto:



Sobre el Año Nuevo Indígena: el Colectivo Cultural Víctor Jara lleva tres años celebrando seguidamente el solsticio de invierno, más conocido como “Año Nuevo Indígena”, fecha de importante significación para las culturas y pueblos originarios de gran parte la región sudamericana, pues, es el momento en que la distancia entre la tierra y el sol es la mayor durante el ciclo anual. Durante la fecha, entre el 21 y 23 de junio, los pueblos originarios tradicionalmente inician su labor agraria, aprovechando la “renovación de la naturaleza” para reiniciar su actividad humana, espiritual y social.


Bajo esta premisa, y como una manera de preservar los valores más antiguos de las culturas sudamericanas, el Colectivo Cultural Víctor Jara, se ha preocupado encarecidamente de recordar esta fecha, para poder generar una reflexión en torno a aspectos identitarios de nuestra sociedad actual, en la que valores antiguos de comunidad, de trabajo solidario e identidad se diluyen poco a poco entre las costumbres de otros continentes y civilizaciones que tan fácilmente acogemos.




200 Años y un Día: Como proyecto anual, nuestra agrupación ha establecido un programa de actividades mensuales para desarrollar durante todo el año un relato particular: “200 Años y un Día” es el nombre que le hemos dado a nuestra voluntad de mostrar lo que las celebraciones del bicentenario oficiales no han expuesto a Chile. Nos referimos a los innumerables personajes anónimos que ayudaron a construir nuestro país, y que son más bien los “hijos de la patria”, no tan recordados ni conmemorados como “los padres”. Hablamos de las mujeres, los jóvenes, los (y las) trabajadores (as) y también los indígenas, entre otros.



Sobre el último grupo mencionado, se trata de un tema como mínimo controvertido, pues, los pueblos originarios -sin ánimos de polemizar- no han sido precisamente lo más republicano que podamos encontrar. Sin embargo, es necesario reconocer su indiscutible contribución étnica y cultural a lo que progresivamente ha emergido como la “nación chilena”, la “nación sudamericana”, etc. así como la lucha que han dado durante cientos de años -y que se ha encontrado más de una vez con las ambiciones y necesidades criollas-, permitiendo ser parte de la forja de la cultura americana y los grandes hitos de la resistencia cultural.

 
La Patria Indígena: Adicionalmente, nos encontramos con que casi la totalidad del norte chileno ha sido anexado recientemente a nuestro país, levantando una serie de mixturas culturales y conflictos históricos que preferimos no despertar de forma irresponsable, sino más bien honrar a través del sincretismo que significa la existencia de una verdadera región indígena, que no reconoce fronteras, y en la que el pueblo aymará, quechua o guaraní, entre otros, son un patrimonio de unidad internacional, que revive los sentimientos de comunión originaria, anteriores a la creación de países y divisiones.





La Portada como anfitrión y símbolo de unidad:



Otro aspecto relevante y que nos ocupa es definir la importancia de nuestra misma comuna para ser un aporte en el proceso de desarrollo identitario. Respecto a ello, creemos que es necesario recuperar el ícono de la Portada no como habitual postal turística -monumento natural- sino como un símbolo de religiosidad y espiritualidad originaria. Pues, los que fueron bautizados como “Changos” le llamaban “Antofagasti” (una de las teorías poco aceptadas sobre el nombre de nuestra ciudad), lo cual significaría “Puerta del Sol”, algo que sorprende a más de un conciudadano, pues, éste “despoblado” tiene hitos culturales que vale la pena recordar. Así. Nuestro puerto, que por cientos de años ha sido lugar de peregrinaje para diversas culturas puede perfectamente constituir un lugar especial para el desarrollo de actividades integradoras.


Por tanto, el Año Nuevo Indígena es para nosotros una oportunidad de internacionalizar las conmemoraciones del bicentenario que, dicho sea de paso, es la víspera de toda Sudamérica. Por tanto, desde hoy queremos transformar nuestra modesta celebración en un evento de mayor envergadura, que paulatinamente podamos engrandecer y que sirva como herramienta de integración del norte chileno con otras regiones de países vecinos y no tan vecinos. Por esto bautizamos desde hoy nuestra actividad como Encuentro “Patria Indígena”.







2) Cronograma



El evento contará con un total de cuatro actividades, entre las que se cuenta una ceremonia indígena en La Portada, una charla en la Casa de la Cultura, un pasacalle de difusión y un acto final en un lugar público con exposición incluida.


a) Ceremonia étnica en Museo de Antofagasta:


Generaremos un punto de prensa en el lugar, el sábado 11 de junio a las 12:00 hrs, momento y día en el que hay una cantidad no despreciable de visitantes en el sector. Prepararemos un pasacalle con una banda de bronces que bajará hasta el lugar desde Prat con Matta. Ahí haremos públicas las actividades e invitaremos a la comunidad a través de los medios. En la ocasión se “preparará” espiritualmente la festividad y las actividades del mes con una mesa ritual indígena, recordando costumbres de los pueblos originarios.




b) Charla: “Cultura y Conflicto Atacameño”. Expositor: Jaime Madera, seremi del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Jueves 16 de junio, 19:00 hrs, Casa de la Cultura.


c) Pasacalle de difusión:


Fechado para el martes 21 de junio, se pretende establecer un toldo en Prat con Matta, para difundir la última actividad del mes, la cual comprende una exposición y acto artístico. En el toldo habrá folletos y amplificación para invitar a las personas a la actividad final. Al menos en dos ocasiones (mañana y tarde) pretendemos hacer un pasacalle con una “tarkeada” y banderas del Colectivo, que cruce calle Prat desde la Plaza Colón hasta la calle Matta, lugar donde estará ubicado el toldo.


- d) Acto final y exposición:


Fechado para el sábado 25 de junio, se pretende montar un escenario en Matta con Maipú. Ahí pretendemos levantar un escenario con diversos grupos artísticos de música y danza que rescaten el sonido y expresiones originarias. Junto con esto, habrá paneles con respecto a las problemáticas actuales del mundo indígena en general.






NO OLVIDE COMENZAMOS:



Mañana a las 12:00 hrs.

El  Colectivo Cultural Víctor Jara

junto a la banda de Bronces Ulises

 y la Seremía de Cultura

 realizarán un

 pasacalle desde la intersección

 de Prat con Matta hasta el

Museo Regional, lugar donde se

 realizará una ceremonia

 orgininaria para

 preparar las celebraciones del

AÑO NUEVO

INDÍGENA






Camilo Arce Rojas - Periodista

Coordinador de Comunicaciones
Colectivo Cultural Víctor Jara
Antofagasta
Washington 2531
87916914

Contacto ANTOFAGASTINA.CL: antofagastina@gmail.com